Carátula para Blancanieves y los siete enanitos edición platino

Preciosa y llamativa edición que quedará vista para sentencia mientras deduzco si comprarla o no gracias al redoblaje mierdero-cutre por los ratas de Disney.
Como siempre, lo de siempre…

Nunca he consentido comprar una edicion redoblada faltando el audio original (si compre La Sirenita, por ejemplo). Cuando redoblan Disney’s, redoblan las canciones tambien??? Osea, tendremos Ayy Joooooo, redoblado???? SACRILEGIO pues…

Llevará el mismo redoblaje que ya se incluyó en la edición en DVD allá por 2002. Si lo que preguntas es si lleva el audio original la respuesta es NO. En el DVD se hizo redoblaje español de latinoamérica y doblaje castellano de España. La razón? unos derechos de doblaje de los cuales Disney tiene que pagar (por ley, que incluso perdieron el juicio) dinero a los actores de aquella época por la explotación de sus voces y, como sale requetedefinitivamente más barato, pues redobla. Canciones incluídas y reversionadas, junto con los diálogos. Pero ya lo hicieron en La Bella Durmiente (ya en Blu redoblada), La Dama y el Vagabundo, La Cenicienta…

Eso sí, en La Sirenita lo hicieron porque les dio la gana.

Me lo imaginaba… por eso todas las que nombras, no las tengo… asi de facil… Pues no se si comprare esta edicion por ser la primera pelicula de Disney… osea, por coleccionismo puro y duro, pero no creo que la “disfrute” mucho…

Por si a alguien le interesa he encontrado este link que lleva a una petición online a Buena Vista para que incluyan en las futuras ediciones en DVD y BluRay el doblaje bueno de esta y otras películas Disney.
Para todos los que amamos el cine:

http://www.petitiononline.com/doblajeb/petition.html

[…] y los siete enanitos en Blu-ray, cuyo lanzamiento se preve para octubre de este mismo año con esta caratula. Uno de los más esperados desde luego, viendo las maravillas de ediciones de clásicos Disney […]